Une Balade

 Le dimanche dernier Anabelle et moi avons fait une balade. Il y a quelque semaines j’ai acheté un livre qui s’appelle «Historic Walks of Paris » alors, nous avons décidé de l’essayer. Voici notre balade :

     

 Nous avons commencé aux Arènes de Lutèce. Il n’y a pas beaucoup de restes de l’empire Romain, mais celui-ci est impressionnant. C’est à seulement cinq minutes de nous et c’est une vraie Arènes Romaine ! C’est incroyable ! Comment peux-je habiter aussi proche mais jamais le connaître ? C’est bizarre ! Mais, ça  c’est Paris – c’est une ville dont l’histoire est très riche !

Puis, nous avons marché jusqu’à un mur des Moyen-Age. C’est très cool ! Et je pense que nous allons y retourner bientôt, dans la nuit pour le grimper. Je voudrais vraiment boire une bière sur ce mur !

Nous avons passé des autres choses qui ne m’ont pas intéressé beaucoup. Puis, nous avons trouvé le musée de moyen-âge. Les jardins dans lesquels beaucoup de gens se relaxaient étaient très jolis. Nous ne sommes pas entrées dans le musée parce que c’était 11 Euros !

Après, nous sommes allées à Notre-Dame. Nous aurions aimé entrer mais, parce que c’était dimanche il y avait trop de personnes en queue. Un jour, en hiver, nous allons y retourner!

La fin de la promenade était un marché de fleurs. C’est très joli ! C’était un très bon jour. Et maintenant, je suis plus motivé d’explorer plus de Paris.

Au début  de la semaine nous avions pensé voyager ce weekend. Mais, nous avons attendu trop tard parce que tous les billets pour le train et les vols étaient trop chers. Nous aurions aimé voyager en Angleterre ou au Luxembourg mais, maintenant nous sommes contentes d’explorer Paris. Il y a beaucoup d’histoire ici et je voudrais tout voir ! Sauf les musées d’art, ils ne m’intéressent pas !

Les cours de Français

 Cette semaine et la prochaine c’est les vacances de Toussaints pour toutes les écoles ! Alors, j’ai travaillé pendant deux semaines et maintenant, j’ai deux semaines de vacances – c’est pas mal !

Pendant les vacances je prends des cours de français à une école de langues qui s’appelle « Paris Langues ». J’ai décidé que je suis ici pour apprendre le français, alors, je dois faire un effort ! C’est très cher mais, je n’ai pas demandé à mon père de m’aider – alors, voilà ! Je suis une adulte !

Les classes sont bien, il y a 7 personnes au total dans la classe – une Italienne, un Hongrois, une Espagnole, trois Brésiliens, et moi ! Ils sont sympas et la prof aussi. Mais, je pense que la prochaine semaine il va y avoir un nouveau prof.

Je pense que ces classes sont bien pour me motiver d’essayer plus avec le français. Maintenant j’ai ce blog, Anabelle et moi parlons en français pendant à peu près 1 heure par jour, nous lisons Harry Potter, je dîne avec Isa une fois par semaine, je parle avec les autres profs en français trois jours par semaine et je regarde des films en français. Aussi j’ai commencé un groupe sur facebook qui organise des groupes de conversations en français avec les autres assistants. Mais, nous avons fait un rendez-vous seulement deux fois. Alors, je ne sais pas quoi d’autre je peux faire….j’ai besoin d’amis français !

Ce weekend les amis d’Anabelle sont à Paris. Nous avons diné ensembles vendredi soir – ils sont très sympas et amusants ! C’est incroyable comme ils peuvent parler trois langues parfaitement ! Je suis très jalouse ! Je pense que c’est impossible d’apprendre les langues comme ça, plus tard dans la vie…je peux étudier le français pendant 10 ans mais, de parler couramment, je pense que c’est trop tard pour moi…

La Campagne

Le weekend dernier je suis allée avec Anabelle, Isa et Vincent à la Campagne. Isa a une petite maison là – c’est très mignon ! Vincent et elle y vont tous les 15 jours. Je suis jalouse ! Parce que, ici à Paris, il y a beaucoup de pollution. Quand je marche dans la rue je peux la sentir quand je respire. Alors, ce serait sympa d’avoir un endroit pour m’échapper ! C’est dommage qu’il y ait toute cette pollution – mais, c’est la même chose dans toutes les grandes villes.

Alors, le weekend c’est bien passé. Il a fait beau les deux jours ! Chaque jour Anabelle et moi avons relaxé dans le jardin avec nos livres, sous le soleil. C’était bien mais, c’est dommage que nous ne soyons pas allées à Biarritz ce weekend parce que là-bas, il faisait plus de 30 dégrées !

Isa était une bonne hôtesse ! Le samedi soir nous 

avons mangé une raclette – un repas très français – c’est à dire, avec beaucoup de fromage ! Il est nécessaire que vous l’essayiez ! Vincent n’était pas très content avec le repas parce que c’était végétarien, au lieu de jambon, nous avons utilisé du brocoli !

             

      

Château de Versailles

Mercredi, Anabelle et moi sommes allées au Château de Versailles pour la journée. Nous avons eu l’intention de nous réveiller très tôt pour  arriver avant les groupes de touristes mais quand l’alarme s’est déclenchée à 7 heures nous avons décidé de dormir un peu plus longtemps. Alors, nous sommes arrivées à 11 heures mais, ce n’était pas grave.

J’ai beaucoup aimé le Château mais je pense qu’il y a probablement beaucoup de châteaux aussi intéressants que Versailles, mais Versailles est le plus connu. J’ai beaucoup aimé apprendre l’histoire du Château et voir les chambres avec les très jolis lits ! Et bien sur les jardins sont formidables mais, il pleuvait alors, malheureusement nous n’avons pas eu un picnic.

À la fin de la journée (3 heures !) nous étions très fatiguées – c’est beaucoup de travail d’être une touriste ! Alors, quand nous sommes retournées chez nous, nous avons regardé « Midnight in Paris ». J’aime beaucoup ce film mais, ce n’est pas en français – oops ! Je me suis promis de ne pas regarder des films ou des émissions en anglais pendant que j’étais en France. Mais….c’est difficile ! Quand je suis fatiguée, tout ce que je veux faire c’est regarder un film qui ne nécessite pas beaucoup de concentration. Alors…j’ai un peu honte, j’ai déjà regardé

1) Midnight in Paris

2) The Hunchback of Notre-Dame (ne regardez pas ce film, ce n’est pas bon)

3)  Minority Report

4) Le premier épisode de Downton Abbey, saison 5 !!

Je ne sais pas pourquoi j’ai décidé regarder « Minority Report » mais les autres, sauf Downton Abbey, sont justifiés parce qu’ils parlent de Paris ! Alors, ils sont éducatifs, n’est-ce pas ?  Alors, je pense que Downton Abbey va être mon vice quand je suis ici – ça va, tout le monde dois avoir un vice….

Biarritz et Bayonne!

Le weekend dernier Anabelle et moi sommes allées à Biarritz ! C’est une ville a coté de la plage au sud-ouest et pendant l’été il y a beaucoup de touristes. Mais ce n’est pas juste pour les étrangers – beaucoup de gens français y vont aussi. Alors, c’est pour cette raison que nous avons pu y aller ; la famille d’Anabelle a un appartement là. C’est le même appartement où la mère d’Anabelle, Marie-Blanche, habite maintenant, mais elle est allée au Japon pour les vacances alors, elle a nous permit de rester là.  Marie-Blanche a des frères qui habitent à Biarritz aussi mais quand nous étions là, nous n’avons pas passé de temps avec eux.

Nous avons pensé qu’il allait pleuvoir tout le temps mais, nous avons eu de la chance et il faisait beau ! Un jour nous sommes même allées à la plage ! Mais, c’était dommage parce que j’ai oublié mon mobile pour prendre une photo d’Anabelle et moi en bikini pour poster sur facebook – c’était drôle de penser que nous étions à la plage au même temps que tout le monde au Canada mangeait leur diner pour l’action de grâce et buvait leur latte au citrouille ! On n’aurait pas dit que c’était l’automne ! Mais, bien sûr, j’étais un peu triste de manquer l’action de grâce…

 

Un jour on est allées à Bayonne, une petite ville proche de Biarritz. Là, nous nous sommes baladées dans les petites rues et le long de la rivière. Anabelle voulait aller à son chocolatier préféré mais, malheureusement, c'était fermé pendant un mois! Elle était très déçu! Mais, nous avons trouvé un autre chocolatier à coté où nous avons bu le chocolat chaud - elle a dit que ce n'est pas aussi bon, mais je l'ai beaucoup aimé !

Un Bateau-Mouche

Il y a deux semaines nous avons pris un Bateau-Mouche pour célébrer l’anniversaire d’Anabelle – j’ai oublié d’ajouter cette expérience à mon poste « Joyeux Anniversaire Anabelle » .

C’était Isa, la tante d’Anabelle qui a organisé cette soirée, alors beaucoup de cousins d’Anabelle sont venus. Aussi, Isa a payé pour tout le monde, elle était très généreuse ! Elle a choisi un bateau-mouche où il n’y a pas de commentaires, juste la musique française ! C’était une bonne décision – je crois que les autres bateaux, avec une voix forte serais très énervant.

Vincent, Jean-Baptiste, Pierre-Marie, Mayanna, Allan, Anabelle et bien sur, moi! (Isa a pris le photo!)

J’ai trouvé ça magnifique ! Paris est très joli par bateau ! Et avec la musique ! Ahhh c’était formidable !  J’étais un peu malade et fatigué alors je n’étais pas très sociable, mais, ça va, il y avait beaucoup de choses à regarder - dont notre appartement! 

Anabelle et moi sommes allées au démonstration LGBTQI

Lycée Jaques-Prévert

Ici, la Seine devant chez nous! C'est magnifique!

J’ai eu mes premiers jours au Lycée Jaques-Prévert jeudi et vendredi derniers ! Je suis soulagée –j’avais des cauchemars d’élèves et de professeurs qui me haïssaient. Mais, c’est pas comme ça – tout le monde est très sympa – les autres professeurs  sont très gentils, ils m’aident beaucoup avec mes papiers et pour trouver la cafeteria ou la bibliothèque! Il y a un prof, Tiffany, qui m’a envoyé beaucoup de ressources qui vont m’aider beaucoup. Un autre prof m’a invité chez ses parents qui habitent en Normandie pour un weekend ! Et un autre m’a invité joindre sa famille et elle à un fête médiéval en deux semaines !

La salle de classe où je vais travailler avec les élèves!

C'est très petit - seulement assez d'espace pour 10 personnes!

J’aime les élèves aussi. Tous les prof m’ont demandé de m’introduire alors, j’ai fais une petite introduction et puis, les élèves m’ont demandé des questions. La participation dépends de chaque classe, mais en général, ils sont de bons étudiants. Il y a un classe de Terminale qui me rend un peu nerveuse, mais je pense que ça va bien se passer– c’est juste qu’ils parlent beaucoup dans la classe et le prof a un peu de difficultés à les tranquilliser. Mais, quand je travaille avec eux, je vais avoir seulement cinq à la fois alors, ça va être plus facile pour moi.

La semaine dernière j’observais, c’est tout...et je répondais aux questions, mais cette semaine je vais commencer à enseigner ! Je suis très contente car je pense que je vais aimer – j’aurais pu détester dès le premier jour…

À propos….Aujourd’hui, Anabelle a commencé son premier jour au travail. Elle m’a envoyé un texto à 11 heures – « I don’t think I like it » C’est dommage – elle a accepté ce travail à Vision du Monde (World Vision). Mais, UNESCO lui a offert un travail aussi…mais, ce n’est pas un travail, c’est un internship, sans paye. Je ne sais pas ce qu’elle va faire, j’espère qu’elle trouvera un travail qu’elle aime !

Me voici dans les jardins Luxembourg, avec le couteau que Megan m'a donné pour mon anniversaire!

Voici une installation d'art à la Nuit Blanche.

  

C'est moi dans le parc des Buttes Chaumont pour l'anniversaire d'Anabelle et moi.